englischlehrer.de  
THE ENGLISH LANGUAGE: BASIC VOCABULARY: ENGLISH FOR EXCHANGE STUDENTS

Students who think of spending some time at an American High School, should get familiar with the following vocabulary, which is often used at that school:

absentee slip - Zettel, auf dem die Abwesenheit fürs Sekretariat festgehalten wird
attendance/roll call - Führung einer Anwesenheitsliste zu Beginn einer jeden Stunde
assignment - Hausaufgabe, Aufgabe allg., Lehrauftrag
bathroom - Toilette
bulletin board - schwarzes Brett
to call the roll - die Anwesenheit feststellen
chaperoning - Beaufsichtigung der Schüler durch Lehrer bei Ausflügen
citizenship - a. Verhalten in der Schule, b. Staatsbürgerschaft
locker - Schließfach
control/cope with a class - eine Klasse im Griff haben
counselor - Beratungslehrer (Kurswahlen und Disziplinschwierigkeiten)
to cover a subject - ein Sachgebiet durchnehmen
credits - Punkte für Kurse
to cut classes - schwänzen
drop out - jmd, der die High School vorzeitig verlassen muß
enrolment - Einschreibung, Belegung von Kursen
to erase - auslöschen, ausradieren
eraser - Radiergummi
faculty meeting - Gesamtkonferenz (Lehrer)
to fail s.o. - jmd. durchfallen lassen
I failed a test - ich habe den Test nicht bestanden
failure - Versagen, Mißerfolg
to flunk a test (slang) - eine Arbeit verhauen
to fool around - Unsinn machen, herumalbern
freshman - Schüler im 1.Jahr einer Senior High School
sophomore - Schüler im 2 .Jahr einer Senior High School
junior - Schüler im 3 .Jahr einer Senior High School
senior - Schüler im 4 .Jahr einer Senior High School
don't make such a fuss - mach nicht soviel Wirbel
garbage can - Mülleimer
graduation - feierliche Schulentlassung
head of department - Fachobmann
high school diploma - Abschlußzeugnis einer High School
home room - Versammlung der Schüler zum Zwecke der Anwesenheitskontrolle etc.
homecoming - Rückkehr der (siegreichen) Schülermannschaften
individualized instruction - Freiarbeit, Binnendifferenzierung
janitor - Hausmeister
john (slang) - Toilette
s.o is going nuts (slang) - jmd. dreht durch
get organized! - beruhigt euch!
pass - Erlaubnisslip, um Klasse zu verlassen etc.
pep ralley - Veranstaltung vor sportl. Wettkämpfen, um den Sieg zu beschwören
period - a. Unterrichtsstunde, b. Punkt (interp)
to pick on a student - auf einem Schüler herumhacken
prom / prom night - feierlicher Abschluß im Seniorjahr der HS
principal / vice principal - Schulleiter, stellvertretender Schulleiter
schedule - Stundenplan, Terminplan
school board - Schulbehörde (Mitglieder werden öffentl. gewählt)
to skip classes - schwänzen
staff/faculty room - Lehrerzimmer
study period - Stunde zum selbständigen Arbeiten (in Bibliothek etc.)
substitute - Vertretungslehrer
superintendent - Dezernent (verantwortlich für mehrere Schulen im Bezirk)
to be tardy - unpünktlich, verspätet sein
teacher's aid - Hilfskraft eines Lehrers (oft ein Schüler)
troublemaker - Störenfried
troubleshooter - jmd., der Probleme löst
truancy - Schwänzen
unruly students - aufsässige Schüler
yearbook - Jahrbuch der Schule

© 1997-2017 englischlehrer.de × Alle Rechte vorbehalten. × Ausgewiesene Marken gehören ihren jeweiligen Eigentümern.
englischlehrer.de übernimmt keine Haftung für den Inhalt verlinkter externer Internetseiten.
2.537 (+5.140)pi × search powered by uCHOOSE