Social Networking Services
Social networking sites such as MySpace, Facebook and Bebo are some of the
most popular online destinations* for young people today. These sites provide
home pages on which the user can display* their personal ‘profile’, including
information such as their location, interests and tastes as well as photos or videos, music tracks and links to friends’
pages. Home pages may also include facilities for chat, file sharing*, blogging and
discussion groups.
Such sites have many attractions and benefits for young people. These would
include being able to meet people with the same interests and find ‘like-minded’
communities; the ability to discuss sensitive issues anonymously in potentially
supportive* environments; and the opportunities for self-expression which are not
possible to the same degree in face-to-face situations . These benefits stem partly from the anonymity and the
global reach afforded* by the internet. Anonymity is most obviously important in
discussions concerning sensitive issues (e.g. sexuality,). Such
situations can also overcome the disadvantages of some face-to-face
environments in which there are unequal power relationships (for example, times
when children’s knowledge or opinion may not be respected). ...
Anonymity brings risks as well as benefits, particularly around unwanted contact
(bullying and ‘stranger danger’). There is
concern that online social networking is bringing bullying into the home outside of
school hours, a different experience from face-to-face bullying which is more
limited in terms of time and place. Some research has suggested that girls may
be particularly at risk of being bullied in this way. Issues
of trust are connected to bullying, particularly when trust is established on a false
basis and then intentionally broken in order to cause emotional harm. Trust and
anonymity are also key issues in relation to grooming* practices in which older
men portray themselves as younger for the purpose of seducing* under-age girls.
The extent to which sexual abuse is occurring through social networking services
is questionable, however : it is still the case that the vast majority of sexual abuse occurs in the home and
between known contacts where the adult is clearly recognisable. The other
concern discussed in the previous section which is relevant here is about greater
access to ‘hate speech*’ or other anti-social content (neo-Nazi or pro-anorexia*
groups, for example). The concern here is that young people are finding support
for activities that they otherwise would not have found. .....
As outlined in the introduction to this section, there are more subtle issues that
relate to social networking to do with privacy and trust; and these are also tied in*
with the commercial component of social networking services. As evidenced by
the recent high-profile sales of social networking sites, this is a highly
commodified* enterprise. eMarketer research estimates that revenue* from social
networking advertisements will amount to $1.9 billion in total by 2010, and marketers are
seeing these advertisements as a key point of access
to the pocket books of young people. Online marketing on social network sites
includes data mining* information on users’ pages, and then ‘hypo-targeting’*
individual users with personalized advertisements based on demographic and
psychographic data. New ‘social advertising’ programs are capable of collating*
individual users’ actions across a variety of websites, and can also access an
individual’s list of friends for advertising purposes. In addition to these
developments, various companies have established their own pages on social
networking sites in attempting to capture a young audience.
Although we may question the proliferation* of these more targeted forms of
advertising, some research indicates that young people are adept at ignoring
advertising, and only engaging with advertisements that are entertaining, relevant
or have some value. Previous research on
young people’s understanding of television advertising shows that children can
often display a considerable degree of cynicism about it – although this does not
necessarily mean that it fails to influence them. However,
the European Research into Consumer Affairs report (2001) suggests that
children are confused by the blurring* of advertising and content on websites.
One of the main concerns in relation to these new forms of marketing is to do
with privacy. Many young people see marketing as an invasion of their privacy, and 95% of teens in the UK
are concerned that their personal information is being passed on to advertisers and other websites.
However, research is showing that when young people trust a
social networking service, they are more willing to divulge* personal information; and young people’s
public display of information is providing
fraudsters* with access to details which can result in identity theft . This research also suggests
that people trust
messages that appear to originate from friends in their social network - yet it is
not difficult to pose as a friend and send a fraudulent message.
Although young people are aware of the risk of sharing personal information,
they see social networking sites as private or peer-defined spaces . Research shows that online
social networking is seen as part of youth culture: the point of having a page is to
be part of a peer network, to define one’s identity for a wider social group, to
negotiate and manage public identity and to build a community of ‘friends’. Young
people see social networking sites as spaces for play, often submitting false
information or jointly constructing a single page with a group of friends.
Although social networking pages can be marked as ‘private’ by the user, policies
vary from site to site: some services withhold information marked private from
marketers, while others, such as Facebook, sell such information ‘for marketing
purposes’, even after a user has quit a service. Importantly, research is showing
that companies’ privacy policies are difficult to understand, and young people are
in need of training in order to make the most of the facilities available to them on
social networking sites .
Recent reports suggest that the information young people post online is
sometimes used when they apply for jobs, internships, clubs or schools, as well
as by organisations such as university police looking for ‘misbehaviour’. Clearly
there is a need here to develop young people’s critical understanding of the
public nature of social networking sites as well as the privacy settings available to
them.
Der Text wurde an einigen Stellen gekürzt.
1045 words
Source:
The Impact of the Media on Children and Young People with a particular focus on computer games and the internet By the Centre for the Study of Children, Youth and Media, Institute of Education, University of London, Dec. 2007
Annotations:
*destination - Ziel
*to display, darstellen, zeigen
*file sharing - datentausch
*supportive - unterstützend, stützend
*to afford - bieten, gewähren
*grooming - here: sich als etwas anderes ausgeben, um jdn zu täuschen
*to seduce - verführen
*hate speech - Volksverhetzung
*anorexia - Magersucht, Anorexie
*tied in - verbunden sein mit
*commodified - kommodifiziert, kommerzialisiert
*revenue - Einnahmen
*data mining - Datengewinnung
*hypo-targeting - äußerst gezielt bewerben
*to collate - zusammentragen, vergleichen
*proliferation - Ausbreitung
*blurring - Vermischung
*to blurring - here: preisgeben
*fraudster - Betrüger
Assignments:
1. Write down in a few sentences what social network services are.
2. What are the main reasons why young people are attracted so much by these services?
3. What risks do young people take when subscribing to such services?
4. What benefits or profits do services like Facebook make from providing their services?
5. Do you personally recognize more risks or more benefits in joining such services? Substantiate your argument.
|